1
00:01:30,640 --> 00:01:31,640
Kim o?

2
00:01:33,140 --> 00:01:34,140
Hey, Amy?

3
00:01:36,320 --> 00:01:40,460
Colin, senin burada ne işin var?
Tören bir saat kadar sonra başlıyor.

4
00:01:40,660 --> 00:01:42,340
Senin şu şekilde hazırlanman gerekmiyor mu?
diğer sağdıçlar mı?

5
00:01:45,940 --> 00:01:51,540
Sana söylemem gereken bir şey var. ben
senden önce yapacağımı söylemeni istemiyorum

6
00:01:51,540 --> 00:01:53,020
hayatının en büyük hatasını yap.

7
00:02:03,300 --> 00:02:04,800
Tamam, ne demek istiyorsun?

8
00:02:06,040 --> 00:02:09,600
Biliyor musun, belki de söylememeliyim
herhangi bir şey. Benim yerim değil.

9
00:02:09,900 --> 00:02:14,560
Hayır, hayır, hayır. İçeri girmeyeceksin
burada ve bana hiçbir şey söyleme, ama söyle

10
00:02:14,560 --> 00:02:17,160
en büyük hatayı yapıyor olabilirim
hayatımın?

11
00:02:19,480 --> 00:02:20,520
Tamam, tamam.

12
00:02:21,380 --> 00:02:22,380
Haklısın.

13
00:02:23,540 --> 00:02:29,940
Kocanız hakkında bir şey biliyorum ki
bağlılığınızı yeniden düşünmenize neden olabilir.

14
00:02:31,180 --> 00:02:32,180
Öyle bir şey ki...

15
00:02:32,940 --> 00:02:35,540
Uzun zamandır bir sır sakladım.

16
00:02:37,220 --> 00:02:41,640
Her zaman şunu söylemekten çekindim
bir şey çünkü biliyorsun Sam benim

17
00:02:41,640 --> 00:02:42,640
arkadaşım.

18
00:02:43,700 --> 00:02:46,580
Küçüklüğümüzden beri benim.

19
00:02:47,800 --> 00:02:54,280
Sadakatim arkadaşımadır ama yine de
yapman gerektiğini düşünüyorum

20
00:02:54,280 --> 00:02:57,060
geri kalanını taahhüt etmeden önce bir döngü içinde olun
hayatınız ona.

21
00:02:57,820 --> 00:02:58,820
Tamam aşkım.

22
00:02:59,060 --> 00:03:00,820
Colin, gerçekten korkmaya başlıyorsun
ben.

23
00:03:01,260 --> 00:03:05,340
Sam neyden saklanıyor olabilir?
bu kadar mı dünyayı sarsıyorum?

24
00:03:07,780 --> 00:03:10,640
Biliyorsunuz hepimizin vücudunda iskeletler var.
dolap.

25
00:03:11,440 --> 00:03:13,580
Tamam, evet, bana onunkini söyle.

26
00:03:14,100 --> 00:03:21,040
Sana söylemeliyim ama öyleyim
çelişkili. istemiyorum

27
00:03:21,040 --> 00:03:22,400
ömür boyu sürecek bir dostluğu yok etmek.

28
00:03:23,100 --> 00:03:27,580
Colin lütfen, bilmem lazım. senin gibi
az önce geri kalanını harcayacağımı söyledim

29
00:03:27,580 --> 00:03:28,580
Sam'le olan hayatımın.

30
00:03:29,870 --> 00:03:30,870
Hala emin değilim.

31
00:03:31,630 --> 00:03:36,930
Eğer bir arkadaşlığı baltalayacaksam,
tam bir kayıp olabilir. yapmıyorum

32
00:03:36,930 --> 00:03:39,090
tüm arkadaşlıklarımı kaybetmek istiyorum
bu.

33
00:03:39,410 --> 00:03:42,810
Hayır, eğer istersen hâlâ arkadaşın olurum
söyle bana.

34
00:03:43,530 --> 00:03:47,130
Evet ama bundan nasıl emin olacağım?
Hala öyle olacağını nasıl bileceğim

35
00:03:47,130 --> 00:03:50,710
arkadaş mı? Dinle, ben en iyisi olacağım
arkadaşlar.

36
00:03:51,130 --> 00:03:54,810
Dinle, hatta seni benimkiyle tanıştıracağım
arkadaş grubu. O zaman bir

37
00:03:54,810 --> 00:03:56,090
takılmak için yepyeni bir grup.

38
00:03:59,720 --> 00:04:03,400
Sır ne kadar büyük? Acaba olur mu
evliliğimizi mahvetmek mi?

39
00:04:08,760 --> 00:04:12,740
Kesinlikle bunu bilecek kadar büyük
eğer devam etmeye karar vereceksen

40
00:04:12,740 --> 00:04:17,920
onunla evlenirsen ısırıyor olabilirsin
çiğneyebileceğinden daha fazlası.

41
00:04:20,620 --> 00:04:25,300
Dinle, ne olursa olsun, bunu yapmak zorundayım.
biliyorum.

42
00:04:28,180 --> 00:04:32,300
Biliyorsun, arkadaş olabiliriz
faydalar.

43
00:04:33,940 --> 00:04:35,760
Ve sen bana sırrını söyle.

44
00:04:36,220 --> 00:04:39,140
Bu bizi en iyisi yapmaz mı?
arkadaşlar?

45
00:04:40,880 --> 00:04:44,340
Sadece bilmiyorum. Gerçekten deli olurdu
bu konuda.

46
00:04:44,760 --> 00:04:49,900
Senin olduğun evliliği riske atmak istemiyorum
ironik bir şekilde kurtarmaya çalışıyorum.

47
00:04:50,520 --> 00:04:55,240
Dinle, söz veriyorum Sam asla bulamayacak
bu konuda dışarı.

48
00:04:55,760 --> 00:04:58,100
Sadece biliyorsun.

49
00:04:58,480 --> 00:04:59,540
Faydalı dost olduk.

50
00:05:00,200 --> 00:05:02,220
Bana bu büyük sırrı söyle.

51
00:05:04,000 --> 00:05:05,780
Lütfen. Yalvarıyorum.

52
00:05:11,100 --> 00:05:12,100
Peki.

53
00:05:13,280 --> 00:05:14,620
Bunu test edelim.

54
00:05:15,900 --> 00:05:19,200
Gerçeği öğrenmek istiyorsanız gelin
hemen burada, hemen şimdi.

55
00:05:20,980 --> 00:05:23,460
Şimdi? Bir saat sonra evleniyorum.

56
00:05:28,440 --> 00:05:29,660
Tamam, her şeyi yapacağım.

57
00:05:33,680 --> 00:05:35,200
Ne kadar zamandır beklediğimi biliyorsun
bu mu?

58
00:05:39,240 --> 00:05:40,860
Pam öğrenmediği sürece.

59
00:05:43,680 --> 00:05:45,460
O zaman çok sessiz olsak iyi olur.

60
00:05:48,280 --> 00:05:49,480
Sanırım daha iyiyiz.

61
00:05:51,140 --> 00:05:52,480
Sadece bana o gözlerle bak.

62
00:05:56,110 --> 00:05:58,030
O kadar zamandır o gözlere bakıyordum
uzun.

63
00:06:00,730 --> 00:06:03,170
İyi bir kız olduğunu biliyorum, değil mi?

64
00:06:04,570 --> 00:06:05,690
Evet öylesin.

65
00:06:06,630 --> 00:06:07,870
Ve olmaya çalışıyorum.

66
00:06:21,070 --> 00:06:24,310
Gelinle ilgili bir şey var ki
çok seksi.

67
00:06:25,360 --> 00:06:28,700
Asla sikişmeyeceğin gerçeği
yine başka bir adam.

68
00:06:29,740 --> 00:06:30,740
Ben hariç.

69
00:07:07,310 --> 00:07:08,310
Meme uçlarını del.

70
00:07:09,010 --> 00:07:10,810
Senin yaramaz bir kız olduğunu biliyordum.

71
00:08:08,370 --> 00:08:09,770
Evet.

72
00:08:51,210 --> 00:08:52,390
Sam çok kızardı.

73
00:08:53,030 --> 00:08:54,030
Sam'in canı cehenneme.

74
00:08:54,630 --> 00:08:56,490
Bir kadına nasıl davranılacağını bilmiyor
senin gibi.

75
00:09:02,410 --> 00:09:04,590
Öyle bakma. Bırak bakayım
işte.

76
00:09:04,930 --> 00:09:08,670
Şu kahrolası tatlıya bakmama izin ver
kedi ve sikimi okşa.

77
00:09:17,490 --> 00:09:19,590
Aman Tanrım, evet.

78
00:09:50,210 --> 00:09:51,250
umarım

79
00:09:51,250 --> 00:09:58,110
ben değilim

80
00:09:58,110 --> 00:09:59,110
çok ileri.

81
00:10:01,210 --> 00:10:02,990
Bu büyük bir sır olsa gerek.

82
00:10:40,490 --> 00:10:41,710
Çok hızlı, tamam mı?

83
00:10:48,950 --> 00:10:50,450
Bakalım uyup uymayacak mı? Hepsi bu.

84
00:10:50,890 --> 00:10:52,290
Bakalım uyup uymayacak mı? Uygun mu?

85
00:10:52,850 --> 00:10:53,850
Uygun mu?

86
00:10:54,010 --> 00:10:54,949
Uygun mu?

87
00:10:54,950 --> 00:10:55,950
Aman Tanrım.

88
00:10:56,310 --> 00:10:57,310
Ah,

89
00:10:57,530 --> 00:10:58,590
çok yakışıyor.

90
00:11:00,770 --> 00:11:06,570
Ne tür bir uyum olduğunu biliyor musun? bir
mükemmel uyum.

91
00:11:46,640 --> 00:11:48,260
Bana ne kadar salak olduğunu göster.

92
00:12:31,819 --> 00:12:33,580
Evli bir kadın gibisi yok.

93
00:13:03,880 --> 00:13:06,840
Daha işin bitmedi.

94
00:13:07,920 --> 00:13:09,760
Daha yeni başlıyoruz.

95
00:13:39,880 --> 00:13:42,760
Kimin kendini beğenmiş ya da berbat olduğunu bilmeni istiyorum.

96
00:13:43,220 --> 00:13:46,480
Sağ? Kimin kibirli ya da berbat olduğunu biliyorsun.

97
00:13:46,940 --> 00:13:48,600
Siktir git. Evet, öyle.

98
00:13:48,860 --> 00:13:50,520
Sen kendini beğenmiş kahrolası bir sürtüksün.

99
00:13:51,060 --> 00:13:52,560
Sen öylesin.

100
00:14:16,400 --> 00:14:17,580
Bu adamı seviyorum.

101
00:14:17,900 --> 00:14:18,900
Öyle olduğunu biliyorum.

102
00:14:21,440 --> 00:14:23,140
Aşağı, aşağı, aşağı.

103
00:14:23,500 --> 00:14:26,500
Aman Tanrım.

104
00:14:29,380 --> 00:14:34,320
Bu benim elimde asılı olan horoz
saç.

105
00:14:35,140 --> 00:14:36,360
Aman Tanrım.

106
00:14:50,860 --> 00:14:54,340
İşte bu. Derinlere git. Derinlere git. Derinlere git.
Bunu anladın. Bunu anladın. Daha derine inin.

107
00:14:54,340 --> 00:14:55,259
anladım.

108
00:14:55,260 --> 00:14:56,340
Yap. Yap.

109
00:14:57,020 --> 00:15:00,800
Aman Tanrım. Şu gözyaşlarına bak.

110
00:15:01,200 --> 00:15:03,520
Ver şu lanet gözyaşlarını bana. Geri dön
nefes.

111
00:15:03,800 --> 00:15:05,000
Şu lanet gözyaşlarına bak.

112
00:15:06,340 --> 00:15:07,340
Evet.

113
00:15:07,780 --> 00:15:11,580
Evet. Evet. Sadece boğul. Sadece boğul
üzerinde. Tek istediğim bu. Sadece boğul

114
00:15:11,580 --> 00:15:12,479
o. Evet.

115
00:15:12,480 --> 00:15:14,020
Ver şu lanet gözyaşlarını bana.

116
00:15:15,980 --> 00:15:16,980
Aman Tanrım.

117
00:15:18,080 --> 00:15:19,080
Lanet etmek.

118
00:15:26,220 --> 00:15:26,920
yapamam

119
00:15:26,920 --> 00:15:34,200
nefes al.

120
00:17:05,420 --> 00:17:06,420
Tam orada.

121
00:18:23,820 --> 00:18:25,760
Sana iyi bir arkadaş olacağıma söz verdim
sonuçta.

122
00:18:26,080 --> 00:18:27,300
Sen en iyi arkadaşsın.

123
00:18:27,660 --> 00:18:28,840
En iyi arkadaş.

124
00:18:30,480 --> 00:18:31,480
Kahretsin.

125
00:18:31,740 --> 00:18:33,700
Amında kimin sikinin olduğuna dikkat et.

126
00:18:34,240 --> 00:18:36,260
Aman Tanrım.

127
00:18:36,660 --> 00:18:37,660
Kahretsin.

128
00:18:38,100 --> 00:18:40,500
Aman Tanrım. Sam beni hiç böyle sikmedi
bu.

129
00:21:56,990 --> 00:21:58,570
İkiniz de söyleyin. Söyle.

130
00:26:35,440 --> 00:26:36,440
Beni böyle becerme.

131
00:29:37,840 --> 00:29:38,840
Ah.

132
00:30:16,189 --> 00:30:17,350
Karısı boku. İşte burada.

133
00:30:17,630 --> 00:30:19,630
Lanet karısının bokunu al.

134
00:30:20,670 --> 00:30:24,070
Bırak da lanet boğazından aşağı ineyim.

135
00:30:24,350 --> 00:30:27,550
Bırak da lanet boğazından aşağı ineyim. Ah
Tanrım.

136
00:30:27,830 --> 00:30:29,310
Orada kal. Üzerinde dur. Devam et
o.

137
00:30:52,240 --> 00:30:59,200
kırmızı gözler evet o kan çanağı gözler
kahrolası horozda boğulmak

138
00:30:59,200 --> 00:31:03,900
ah hava çok sıcak aman tanrım

139
00:31:03,900 --> 00:31:10,880
işte bu, bu toplara masaj yapmak
bana ne kadar iyi bir kız olduğunu göster

140
00:31:10,880 --> 00:31:14,000
bana ne kadar iyi bir kız olduğunu göster

141
00:31:33,230 --> 00:31:34,230
Siktir et beni.

142
00:31:34,750 --> 00:31:36,010
Bunu hak ediyor musun?

143
00:31:37,630 --> 00:31:39,690
En iyi arkadaşıma iyi bir eş misin?

144
00:31:40,150 --> 00:31:41,670
Ne için olduğunu hak ediyor musun?

145
00:33:13,800 --> 00:33:14,800
Zaman git.

146
00:38:47,950 --> 00:38:49,010
Beklemeye değer miydi?

147
00:38:50,790 --> 00:38:51,790
Öte.

148
00:38:52,250 --> 00:38:53,250
Öte.

149
00:38:54,170 --> 00:38:55,430
Aman Tanrım.

150
00:38:56,710 --> 00:38:58,470
Düğün hediyesi buna değer miydi?

151
00:41:18,350 --> 00:41:19,350
Evet.

152
00:44:59,880 --> 00:45:04,820
Senden önce Sam bir kadınla birlikteydi ve o
onu hamile bıraktılar ve biraz eğlendiler

153
00:45:04,820 --> 00:45:09,660
biri ve onu ve arkadaşlarını terk etti
yavru.

154
00:45:10,380 --> 00:45:12,520
O yüzden geldiklerinde şaşırmayın
kapını çalıyor.

155
00:45:13,740 --> 00:45:14,820
Bunu söylediğim için üzgünüm.

